Во втором издании на данный момент обнаружены следующие опечатки:

стр.82

в формуле (3.21) при вычислении определителя у второго члена должен стоять – (meno)

v (3.22) в первой матрице в первой строке перед sin знак – (meno), nella seconda riga +.

Pagina. 214

В формуле (6.24) в правой части смешаны контравариантная форма (первый член справа) и ковариантная форма (второй член справа).

Проще всего эту формулу переписать не для ковариантной формы слева, а для контравариантной. В полном тексте исправлено.

Pagina. 258, formula (9.17).

Напечатано i A/dt = [UN(t),H(t)]    должно быть io DUN/dt = [UN(t),H(t)]

Oltretutto, имеются более существенные погрешности изложения, связанные с ошибочной интерпретацией формулы для скорости образования действия на траектории частицы. В связи с этим параграфы 10.5 e 11.6 во второй части изменены.

Возможно были и другие поправки. Текущее исправленное состояние в полном тексте.

© Gavryusev V.G.
I materiali pubblicati nel sito possono essere utilizzati nel rispetto delle regole di citazione.